Благодаря сокрушительному успеху флота Abh под командованием братьев Бибос Империя за короткий промежуток времени захватывает множество обитаемых миров и сталкивается с проблемой нехватки наместников для новых территорий. Лафиль назначают на должность Наместника Планеты Лобнасс II. Прибыв на планету, Лафиль с Дзинто обнаруживают, что Объединенное человечество использовало Лобнасс II как планету-тюрьму. Население планеты в 1 миллион человек живет на единственном острове среди бескрайнего океана. Вскоре на планете вспыхивает восстание заключенных, и Дзинто захватывают в заложники. Одновременно с этим к Вратам в звездную систему прибывает огромный флот Конфедерации, и у Лафиль не остается иного выбора, кроме как бросить Дзинто на планете на произвол судьбы...