Прямое продолжение аниме-сериала «[anime=28907]Врата: Там бьются наши воины[/anime]». Яо Хаа Дюши [ヤオ・ハー・デュッシ], дав клятву своему клану о том, что она сможет найти и привести «людей в зеленом», чтобы те помогли справиться с Красным драконом, отправляется на их поиски. Найдя их базу, она просит их о помощи, но никто ее не понимает. От владелицы трактира она узнает, что единственный, кто сможет ей как-то помочь — это Итами [伊丹 耀司]. Но, так и не дождавшись помощи от Итами, Яо Хаа [ヤオ・ハー・デュッシ] подставляет его, напомнив Туке [テュカ・ルナ・マルソー] о смерти её отца. Из-за этого рассудок Туки помутнел, и она стала видеть в Итами своего отца. Чтобы вернуть Туку в нормальное состояние, Итами решается убить Красного дракона.