Повседневная жизнь сестёр Минами продолжается. Тиаки [南千秋], младшая, продолжает оскорблять Кану [南 夏奈], и во всём слушаться Харуку [南 春香]. Кана, средняя, до сих пор не может понять чувств Фудзиоки [藤岡]. Харука, старшая, всё ещё неосознанно избегает общества Хосаки [保坂], который хочет пригласить её в волейбольную команду. Как и всегда после долгого и волнительного дня, сёстры наслаждаются общением за столом у себя дома.